Cos'è rivisitare? rivisitare è revenir sur
Cos'è revenir sur?
- Visitare di nuovo: r. una città, un museo.
Visitez à nouveau: r. une ville, un musée.
- fig. Ripercorrere con il pensiero: r. i tempi della propria adolescenza.
Figue. Retracez avec la pensée : r. les temps de l’adolescence.
- fig. Reinterpretare in chiave moderna: r. la poesia di Gozzano ║ estens. Riproporre con alcuni cambiamenti: r. un piatto della cucina francese.
Figue. Réinterpréter dans une tonalité moderne : r. la poésie de Gozzano ║ estens. Re-proposer avec quelques changements: r. un plat de la cuisine Français.