Co je risultare? risultare je être
Co je être?
- Derivare: dall’odio non può r. che violenza.
Pour dériver: de la haine ne peut que r. violence.
- Essere noto: le risulta la mia prenotazione?
Soyez connu: Connaissez-vous ma réservation?
- Emergere: dalle mie ricerche non risulta alcuna irregolarità fiscale.
Emerge : mes recherches ne révèlent aucune irrégularité fiscale.
- Riuscire: è risultato primo in graduatoria.
Réussir: il est en tête du classement.
- Rivelarsi: alla fine l’investimento è risultato un disastro.
Révélateur : En fin de compte, l’investissement s’est avéré être un désastre.