What is rimedio? rimedio is mesure corrective
What is mesure corrective?
- (MED). Ogni trattamento per combattere una malattia: un ottimo r. contro la tosse.
(MED). Chaque traitement pour combattre une maladie: un excellent r. contre la toux.
- estens. Provvedimento: porre r. al male fatto ║ Senza r., incorreggibile: la sua pigrizia è senza r.
extens. Mesure : mettre r. au mal fait ║ Sans r., incorrigible : sa paresse est sans r.
- tr. Aggiustare: bisogna r. questa brutta faccenda.
Tr. Correctif: vous devez r. cette mauvaise chose.
- tr., pop. Procurarsi: r. un po’ di soldi ha rimediato un paio di schiaffi.
tr., pop. Procure: A. Un peu d’argent a remédié à quelques gifles.
- tr. Ricavare: da questo cappotto puoi rimediarci una giacca.
Tr. Obtenir: à partir de ce manteau, vous pouvez remédier à une veste.
- intr.(aus. avere ). Ovviare: per r. al danno ne ha combinato uno peggiore.
Intr. (aus. ont ). Pour y remédier: pour r. le dommage s’est combiné à un pire.