What is ricaricata? ricaricata is rechargé
What is rechargé?
- Rimettere in funzione, con rifornimento o alimentazione: r. la sveglia r. il cellulare.
Pour remettre le réveil en marche, avec le plein ou l’alimentation : r. le réveil r. le téléphone portable.
- Porre di nuovo: r. gli sci sull’automobile ║ Caricare di nuovo: r. un camion con casse di birra.
Remettez les skis sur la voiture ║ Chargez à nouveau : à dr. un camion avec des caisses de bière.
- (COMM). Addebitare come ricarico: r. una spesa.
(COMM). Imputation en majoration : r. une dépense.
- fig. Rivitalizzare: il successo ha ricaricato la squadra.
Figue. Revitaliser : Le succès a rechargé l’équipe.
- Acquisire di nuovo la carica per funzionare: la batteria si sta ricaricando.
- fig. Raggiungere un nuovo stato di benessere: ho bisogno di riposo per ricaricarmi.
Figue. Atteindre un nouvel état de bien-être : j’ai besoin de repos pour me ressourcer.