Ricacciare indietro: r. il nemico oltre i confini ║(SPORT). Rimandare il pallone indietro per evitare che si avvicini alla porta: il portiere ha respinto il pallone di pugno.
Repousser : r. l’ennemi au-delà des frontières ║(SPORT). Renvoyer le ballon pour l’empêcher de s’approcher du but : le gardien de but a repoussé le ballon.
Rifiutare: ho respinto la sua offerta ║ Mandare indietro: r. un pacco al mittente.
Refuser : J’ai rejeté votre offre ║ Renvoyer : r. un colis à l’expéditeur.
fig. Allontanare da sé con decisione: r. uno spasimante r. una tentazione.
Figue. Se détourner de soi-même avec détermination : r. un prétendant r. une tentation.
(DIR). Non accogliere: la domanda di grazia è stata respinta.
(DIR). Non acceptée : la demande de grâce a été rejetée.