What is recitar? recitar is Recitar
What is Recitar?
- (TEATR/CINEM). Interpretare: r. una tragedia di Alfieri r. la parte del protagonista r. in un film r. bene.
(TEATR/CINEM). Interprétation: r. une tragédie d’Alfieri r. le rôle du protagoniste r. dans un film r. bene.
- fig. Fingere, simulare: recita bene la parte dell’ingenua.
Figue. Faire semblant, simuler : bien jouer le rôle du naïf.
- Declamare: r. una poesia r. un paternostro ║ R. la lezione , ripetere meccanicamente quanto è stato suggerito da altri.
Déclamer : r. un poème r. un paternoster ║ R. la leçon, répéter machinalement ce qui a été suggéré par d’autres.
- Recare scritto, riportare: come recita una lapide di fronte all’ingresso ║(DIR). Affermare: l’articolo quinto recita..
Porter écrit, signaler : comme on peut le lire sur une plaque devant l’entrée ║(DIR). Affirmez : L’article cinq se lit comme suit.
- (MUS). Recitar cantando, lo stile di canto monodico accompagnato tipico dei drammi del primo ’600 italiano.