reazione-réaction: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianFrench

What is reazione? reazione is réaction

What is réaction?

  • Azione che si contrappone ad altra azione, in quanto determinata da questa: r. brusca, pronta la sua r. è stata piuttosto blanda.

    Action qui s’oppose à une autre action, telle que déterminée par ceci: r. brusca, prêt son r. était plutôt fade.

  • (POL). Azione volta alla restaurazione di un assetto storicamente superato: i movimenti della r. in Vandea durante la rivoluzione francese ║ estens. Opposizione preconcetta a ogni programma innovatore e riformatore: le forze della r.

    (POL). Action visant à la restauration d’une structure historiquement dépassée : les mouvements du r. en vendée pendant la révolution Français ║ estens. Opposition préconçie à tout programme innovant et réformateur : les forces de r.

  • (FIS). Qls. forza in risposta a un’altra forza, uguale e opposta a quest’ultima ║ R. nucleare , processo in cui un nucleo atomico si trasforma in un altro.

    (SIFS). Qls. force en réponse à une autre force, égale et opposée à cette dernière ║ R. nucléaire , processus dans lequel un noyau atomique se transforme en un autre.

  • (TECN). A reazione, con propulsori a getto: aereo a r.

    (TECN). Jet, avec propulseurs à réaction: avion à réaction r.

  • (BIOL). Modificazione con cui una sostanza vivente risponde a uno stimolo.

    (BIOL). Modification par laquelle une substance vivante répond à un stimulus.

  • (MED). Ogni fenomeno di risposta a un qls. stimolo ║ Tempo di r., l’intervallo fra la percezione di uno stimolo e l’inizio della risposta.

    (MED). Tout phénomène de réponse à un qls. stimulus ║ R. temps, l’intervalle entre la perception d’un stimulus et le début de la réponse.

  • (CHIM). Trasformazione di sostanze in sostanze differenti ║ R. a catena , serie di reazioni, ciascuna delle quali si sviluppa dalla precedente (fig., serie di conseguenze impossibili da controllare).

    (CHIM). Transformation des substances en différentes substances ║ R. chaîne , série de réactions, dont chacune se développe à partir de la précédente (fig., série de conséquences impossibles à contrôler).

Search words

Upgrade your experience