quantità-quantité: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianFrench

What is quantità? quantità is quantité

What is quantité?

  • La proprietà che consente di misurare cose e persone in relazione al numero o alla dimensione fisica: una grande, un’esigua q. d’acqua una notevole quantità di gente ║ assol. Numero elevato e indeterminato: mi ha raccontato una q. di storie spesso contrapposto a qualità, acquista sign. sfavorevole: bado alla qualità piuttosto che alla q. ║ In q., in grande numero, in abbondanza: avere soldi in q.

    La propriété qui permet de mesurer les choses et les personnes par rapport au nombre ou à la taille physique: une grande, une petite quantité d’eau, une quantité considérable de personnes ║ assol. Nombre élevé et indéterminé: il m’a raconté une question d’histoires souvent opposées à la qualité, acheter signe. défavorable: je m’occupe de la qualité plutôt que de la q. ║ En q., en grand nombre, en abondance: avoir de l’argent en q.

  • (MAT). Ciascuno dei due membri di un’equazione.

    (MAT). Chacun des deux membres d’une équation.

  • (LING). Durata relativa delle vocali, distinte in certe lingue in lunghe e brevi ║ Q. sillabica , nella metrica classica, la quantità lunga o breve delle sillabe, determinata dalla natura intrinseca della vocale o dalla sua posizione all’interno del verso.

    (LING). Durée relative des voyelles, distinguée dans certaines langues en syllabique long et court ║ Q., dans la métrique classique, la quantité longue ou courte de syllabes, déterminée par la nature intrinsèque de la voyelle ou sa position dans le verset.

Search words

Upgrade your experience