agg.(SCOL). Che ha conseguito la promozione: gli alunni p.
agg. Je pense qu'il s'agit d'un Qui a réalisé la promotion: les élèves p.
agg.(SPORT). Di squadra passata a una categoria superiore.
agg.(SPORT). L’équipe est passée dans une catégorie supérieure.
s.m.(f.-a ). Alunno approvato in sede di scrutinio finale: i p. e i bocciati.
s.m.(f.-a ). Élève approuvé lors du scrutin final : le p. et le rejeté.
Far progredire dando impulso; incoraggiare, sostenere: p. le arti, la cultura p. la ricerca contro il cancro.
Aller de l’avant en donnant une impulsion ; Encourager, soutenir : p. les arts, la culture p. la recherche sur le cancer.
Dare avvio, dare inizio a qcs.; avviare: p. una raccolta di fondi p. una sottoscrizione ║(DIR). Dare avvio a un’azione legale: p. una causa, un processo.
Pour commencer, pour commencer qcs. ; initier : p. une collecte de fonds p. un abonnement ║(DIR). Engager une action en justice : p. un procès, un procès.
Lanciare sul mercato mediante una campagna promozionale; pubblicizzare, reclamizzare: p. un detersivo p. un film.
Lancement sur le marché par le biais d’une campagne promotionnelle ; Faire de la publicité, de la publicité : p. un détergent p. un film.
(SCOL). Ammettere alla classe superiore: sono stato promosso in seconda liceo ║ Decretare che qcn. ha superato un esame:è stato promosso all’esame di guida.
(SCOL). Admission dans la classe supérieure : J’ai été promu en deuxième année de lycée ║ Décrétant que qcn. Réussite à l’examen : Réussite à l’examen de conduite.
(SPORT). Ammettere alla categoria superiore: la squadra è stata promossa in serie A.
(SPORT). Passez à la catégorie supérieure : l’équipe a été promue en Serie A.
Far avanzare di grado: p. un dipendente è stato promosso colonnello.
Grade avancé : p. Un employé a été promu au grade de colonel.
(MED). Stimolare una reazione fisica: p. la sudorazione, il vomito.
(MED). Stimuler une réaction physique : par exemple, transpiration, vomissements.