Что такое prodotto? prodotto это produit
Что такое produit?
- Quanto si ottiene da attività tecnicamente ed economicamente definite: p. agricoli, industriali p. chimici ║ Manufatto, preparato: i p. dell’artigianato locale un p. di bellezza.
Ce qui est obtenu à partir d’activités techniquement et économiquement définies: p. agricoles, industrielles p. chimiques ║ Manufacturé, préparé: i. de l’artisanat local un p. de beauté.
- (CHIM). La sostanza che risulta da una reazione chimica: l’idrogeno è il p. della decomposizione dell’acqua.
(CHIM). La substance qui résulte d’une réaction chimique: l’hydrogène est le p. de la décomposition de l’eau.
- (ECON). L’ammontare del profitto di un’operazione economica; utile, guadagno ║ P. interno lordo (sigla PIL ), la totalità dei beni che sono stati prodotti durante un determinato periodo (solitamente un anno) sul territorio nazionale.
(ECON). Le montant du profit d’une transaction économique; profit, gain ║ P. intérieur brut (abréviation PIB), l’ensemble des biens qui ont été produits au cours d’une période donnée (généralement une année) sur le territoire national.
- genrc. Il risultato di un’operazione: il mulo è il p. di un incrocio la storia mi sembra un p. della sua fantasia.
genrc. Le résultat d’une opération: la mule est le p. d’un croisement l’histoire me semble un p. de son imagination.
- (MAT). Il risultato dell’operazione di moltiplicazione: il p. di 4 e 3 è 12 ║ estens. L’operazione stessa.
(MAT). Le résultat de l’opération de multiplication: le p. 4 et 3 est de 12 ║ étendues. L’opération elle-même.
- Dare come frutto, far nascere: questo terreno produce molto grano la Sicilia produce agrumi il Rinascimento ha prodotto grandi ingegni.
Donner comme fruit, donner naissance: ce sol produit beaucoup de blé la Sicile produit des agrumes la Renaissance a produit de grands engins.
- (BIOL/FIS). Elaborare o sviluppare mediante processi biologici, fisici, chimici: il sistema immunitario produce anticorpi.
(BIOL/FIS). Élaboration ou développement par des processus biologiques, physiques, chimiques: le système immunitaire produit des anticorps.
- Fabbricare: p. vino, olio p. automobili in serie ║ Riferito a opere dell’ingegno, creare, ideare: p. arte, poesia, musica ║ P. un film , uno spettacolo , finanziarne la realizzazione.
Fabrication: p. vin, huile p. automobiles en série ║ Référence à des œuvres de l’ingéniosité, créer, concevoir: p. art, poésie, musique ║ P. un film, un spectacle, financer sa réalisation.
- Causare, provocare: la guerra produce morte e distruzione ║ Riferito a sentimenti o emozioni, suscitare: la domanda produsse un certo imbarazzo.
Causer, provoquer: la guerre produit la mort et la destruction ║ Se référant à des sentiments ou des émotions, éveiller: la question a produit un certain embarras.
- (BUROCR). Presentare, esibire, mostrare: p. un documento.
(BUROCR). Présenter, présenter, montrer: p. un document.
- (DIR). Addurre, presentare qcs. di rilevante in un processo: p. nuove prove, un indizio ║ P. un testimone , chiamarlo a deporre in tribunale.
(DIR). Invoquer, présenter qcs. d’importance dans un procès: p. nouvelles preuves, un indice ║ P. un témoin, l’appeler à témoigner devant le tribunal.
- Generarsi, formarsi.
Générer, se former.
- Presentarsi al pubblico; esibirsi: p. in uno spettacolo ║ estens. Mettersi in vista, farsi notare: ieri si è prodotto in una delle sue solite sceneggiate.
Se présenter au public; se produire: p. dans un spectacle ║ estens. Se mettre en vue, se faire remarquer: hier, il s’est produit dans l’un de ses scénarios habituels.