What is proceder? proceder is Proceder
What is Proceder?
- (aus. essere o avere ). Muoversi, spostarsi in avanti; avanzare: p. lentamente l’auto procedeva lungo il viale Continuare a muoversi in avanti; proseguire: si rifiutò di p. oltre.
(aus. être ou avoir ). Avancez, avancez; avancer: p. lentement la voiture avançait le long de l’avenue Continuez à avancer; Continuez : il a refusé au P. Oltre.
- fig.(aus. essere ). Di periodo di tempo, trascorrere: la stagione turistica procede secondo il solito.
Figue. (aus. be ). De la période de temps, passe: la saison touristique se déroule comme d’habitude.
- (aus. essere ). Seguire un certo corso; svolgersi: come procede il lavoro?
(aus. à être). Prenez une certaine direction ; Déroulement : Comment les travaux avancent-ils ?
- (aus. avere ). Continuare in qcs. che si è intrapreso; seguitare: p. nello studio, nel lavoro, nel discorso.
- (aus. avere ). Comportarsi: in situazioni del genere bisogna p. con molta cautela.
(aus. avoir ). Comportez-vous bien : dans de telles situations, vous devez être très prudent.
- (aus. avere ).(BUROCR). Avviare un’operazione, dare inizio: procediamo alla lettura dell’ordine del giorno.
(aus. avoir ). (BUROCR). Lancez une transaction, lancez-vous : nous allons procéder à la lecture de l’ordre du jour.
- (aus. avere ).(DIR). Intraprendere un’azione legale: p. contro i trasgressori Autorizzazione a p., atto attraverso il quale l’autorità competente autorizza a intraprendere un’azione penale P. d’ufficio , in assenza di denuncia o querela Luogo (o non luogo ) a p., presenza o assenza delle condizioni necessarie per dar corso a un’azione legale.
- (aus. essere ). Avere origine; derivare, provenire: da tale premessa procede una logica conseguenza.
(aus. à être). Provenir; Déduire, venir : une conséquence logique procède de cette prémisse.
- Come s.m., l’andare avanti nel tempo, l’avanzare: col p. degli anni.
Comme dans S.M., l’avance dans le temps, l’avancée : avec le p. des années.