prezzi-prix: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianFrench

What is prezzi? prezzi is prix

What is prix?

  • (ECON). Valore di scambio di un bene (propr., l’equivalente, in unità monetarie, di un’unità del bene considerato): p. di affitto il p. di un vestito, di un viaggio p. di favore aumento, ribasso dei p. ║ A p. fisso , invariabile: pranzo a p. fisso.

    (ECON). Valeur d’échange d’un bien (par exemple, l’équivalent, en unités monétaires, d’une unité du bien considéré): p. de location le p. d’une robe, d’un voyage p. de faveur augmentation, baisse des p. ║ A p. fixe, invariable: déjeuner à p. fixe.

  • estens. o fig. Quanto si dà o si deve in cambio di qcs.: vendere la vita a caro p. a p. d’innumerevoli sacrifici ║ Non avere p., di qcs. ritenuto inestimabile: la felicità non ha p.

    Extensions. ou fig. Combien on donne ou doit en échange de qcs.: vendre la vie à cher p. a p. d’innombrables sacrifices ║ Ne pas avoir p., de qcs. considéré comme inestimable : le bonheur n’a pas p.

  • (LING). Complemento di p., quello che esprime il prezzo di acquisto o di vendita: vendere “per poco”, comprare “a 25 euro”.

    (LING). Complément de p., celui qui exprime le prix d’achat ou de vente : vendre « pour peu », acheter « pour 25 euros ».

  • concr. Il cartellino con l’indicazione del prezzo che si applica alla merce.

    concr. L’étiquette avec l’indication du prix qui s’applique à la marchandise.

Search words

Upgrade your experience