什么是 possedere? possedere是posséder
什么是 posséder?
- Avere in possesso o in proprietà: p. ville, palazzi questa casa è tutto quello che possiedo.
Ayant en possession ou en biens: p. villas, palais cette maison est tout ce que je possède.
- Avere fra le proprie caratteristiche o doti: p. ingegno, intelligenza.
Avoir parmi ses caractéristiques ou ses talents: p. ingéniosité, intelligence.
- fig. Di un sentimento, sopraffare, pervadere (spec. in forma passiva): era posseduto dall’ira, dalla passione ║ Essere posseduto dal demonio , essere invasato, indiavolato.
Fig. D’un sentiment, d’accabler, d’envahir (spec. sous forme passive) : il était possédé par la colère, par la passion ║ Être possédé par le diable, être envahi, indigné.
- fig. Conoscere perfettamente; padroneggiare, dominare: da come parla si capisce che possiede la materia.
Figue. Savoir parfaitement; maître, dominer : de la façon dont il parle, il est entendu qu’il possède de la matière.
- fig. Avere un rapporto sessuale con una donna.
Figue. Avoir des relations sexuelles avec une femme.