What is posarsi? posarsi is descendre
What is descendre?
- tr. Mettere giù; poggiare, deporre: posare la valigia posa subito quel vaso!
tr. Poser; poser, déposer: poser la valise pose immédiatement ce vase!
- tr.(estens.). Adagiare, appoggiare: p. la testa sul cuscino gli posò una mano sulla spalla.
tr.(extens.). Poser, poser: p. sa tête sur l’oreiller posa une main sur son épaule.
- tr. Collocare, porre nella sede prefissata: p. le fondamenta di un edificio p. delle tubature, dei cavi.
Tr. Lieu et lieu à l’endroit désigné: p. les fondations d’un bâtiment p. tuyaux, câbles.
- intr.(aus. essere ). Sostenersi, reggersi, poggiare: l’edificio posa sulla roccia l’arco posa su due pilastri.
Intr. (aus. be ). Support, debout, repos: le bâtiment repose sur le rocher l’arc repose sur deux piliers.
- intr.(aus. essere ), fig. Basarsi, fondarsi: accuse che posano su banali pettegolezzi.
Intr. (aus. be ), fig. À fonder, à fonder : des accusations qui reposent sur des ragots triviaux.
- intr.(aus. avere ). Di un liquido, lasciar cadere a poco a poco le particelle in sospensione: lasciar p. il vino, il caffè.
- Poggiarsi scendendo pian piano dall’alto; appoggiarsi: la neve si posa sui tetti l’ape si posò su un fiore.
- Delle particelle in sospensione di un liquido, depositarsi: p. sul fondo.
- fig. Rivolgersi: la sua attenzione si posò su un particolare.
- (ART/FOT). Fare da modello, mettersi in posa: p. nuda p. per foto pubblicitarie.
- fig. Ostentare atteggiamenti artificiosi; atteggiarsi: p. a vittima p. a intellettuale.