polso-poignet: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianFrench

What is polso? polso is poignet

What is poignet?

  • La zona dell’avambraccio poco sopra la mano: p. grosso, sottile afferrare per il p. slogarsi un p. ║ Tastare il p., appoggiarvi le dita per esaminare il battito cardiaco (fig., cercare di conoscere le intenzioni di qcn.; anche a proposito di indagine sommaria e non impegnativa su fatti o situazioni: tastare il p. dell’economia ).

    La zone de l'avant-bras juste au-dessus de la main: p. grande, mince prise pour le p. déloger un p. . . Appuyez sur le p., reposez vos doigts pour examiner le rythme cardiaque (fig., essayez de connaître les intentions de qcn.; aussi sur l'enquête sommaire et non pas faits ou situations : pour juger de la p. de l'économie).

  • (MED). La dilatazione ritmica delle pareti dei vasi sanguigni (arterie o vene) prodotta dall’afflusso del sangue in seguito alla contrazione cardiaca: p. regolare, febbrile.

    (MED). Dilatation rythmique des parois des vaisseaux sanguins (artères ou veines) produite par l’apport sanguin suite à une contraction cardiaque : p. régulière, fébrile.

  • estens. Nell’abbigliamento, polsino.

    extens. Dans les vêtements, brassard.

  • fig. Simbolo della forza fisica e più spesso morale, quindi dell’energia, dell’autorità: dirigere con p. fermo un uomo di p.

    Figue. Symbole de force physique et plus souvent morale, donc d’énergie, d’autorité : diriger avec p. encore un homme de p.

Search words

Upgrade your experience