pirati-Pirates: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianFrench

What is pirati? pirati is Pirates

What is Pirates?

  • Uomo di mare che dà la caccia alle navi per impossessarsi del loro carico e che saccheggia e devasta le coste: le scorrerie dei p. mari infestati dai p.║ Come agg.(invar.): vascello, nave p.║ P. dell’aria , dirottatore di aerei di linea, a scopi personali o di rappresaglia o a scopo terroristico │ P. della strada , automobilista che fugge senza recare soccorso alle persone investite col proprio automezzo.

    Homme de la mer qui chasse les navires pour prendre possession de leur cargaison et qui pille et dévaste les côtes: les raids des mers p. infestées par p.║ Comme agg.(invar.): navire, navire p.║ P. de l’air, pirate de l’air , pirate de l’air, à des fins personnelles ou de représailles ou à des fins terroristes │ P. de la route , Automobiliste qui s’enfuit sans porter secours aux personnes heurtées par son véhicule.

  • (INFORM). P. informatico , hacker.

    (INFORM). P. informatique , hacker.

  • Come agg.(invar.): radio, emittente p., trasmittente radiofonica o televisiva che s’inserisce abusivamente o clandestinamente sui normali circuiti di trasmissione; edizione p., non autorizzata, clandestina, di libri, cd, dvd, videocassette.

    En tant qu’agg.(invar.): émetteur de radio, de radiodiffusion, de radio ou de télévision qui s’insère illégalement ou clandestinement sur des circuits de transmission normaux; Édition non autorisée, clandestine, de livres, CD, DVD, vidéocassettes.

Search words

Upgrade your experience