What is piede? piede is pied
What is pied?
- (ANAT). L’ultimo segmento dell’arto inferiore dell’uomo, di mobilità assai ridotta rispetto all’analogo segmento dell’arto superiore (la mano), part. adatto, per la struttura della pianta e la robustezza del calcagno e dell’alluce, come organo di sostegno nella deambulazione e nella stazione eretta: il collo, la pianta, le dita del p. slogarsi, rompersi un p. ║ P. piatto , deformità del piede caratterizzata dall’appiattimento della volta plantare │ In piedi , in posizione eretta: non si regge in piedi colazione, cena in piedi , che non si consuma al tavolo (fig.: un discorso che non sta in piedi , che non regge dal punto di vista logico) │ Andare a piedi , camminare │ Ai p. di , nella parte inferiore: giungemmo ai p. del monte │ Metter p. in un luogo , andarci, recarvisi: non ho mai messo piede in casa tua │ A p.(o a piè) fermo , senza arretrare: attendere il nemico a p. fermo │ Da capo a piedi , interamente, completamente: sono bagnato da capo a p. │ Essere sul p. di guerra , pronto a scontrarsi │ Partire col p. giusto , iniziare bene │ Puntare i p., ostinarsi in una pretesa │ Mettere (o tenere ) i p. sul collo a qcn., imporgli duramente la propria volontà │ Mettersi qcn. sotto i p., sottometterlo fino all’umiliazione │ Pestare i p. a qcn., vedi pestare │ Levarsi dai p., allontanarsi, andarsene: levati immediatamente dai p.! │ A p. libero , di imputato che rimane in libertà fino allo svolgimento del processo: lasciare a p. libero │ Tenere i p. in due staffe , avere un atteggiamento volutamente ambiguo, per comodità o interesse │ Mettersi (o venire , stare ) tra i p. di qcn., ostacolarlo, fare da ingombro │ Stare con i p. per terra , non montarsi la testa, non lasciarsi prendere dall’ambizione o da fantasie irrealizzabili │ Andare con i p. di piombo , procedere con estrema cautela in un’azione, in un’attività o in un ragionamento │ Mettere (o tenere ) in piedi , fondare, organizzare, reggere un’attività: ha messo in p. uno spettacolo strepitoso è riuscito a tenere in p. l’azienda │ Cadere in piedi , sopportare con dignità un grave insuccesso │ Sentirsi mancare la terra sotto i p., percepire un pericolo o un danno imminente, avere una sensazione di profondo disagio momentaneo │ Su due p., da un momento all’altro, di punto in bianco: fu licenziato su due p. così su due p. non posso darti una risposta │ Fare con i p., compiere un’attività con molta trascuratezza e imprecisione.
(ANAT). Le dernier segment du membre inférieur de l’homme, de mobilité très réduite par rapport au segment analogue du membre supérieur (la main), fait partie. approprié, pour la structure de la plante et la robustesse du calcanéum et du gros orteil, comme organe de soutien pour marcher et se tenir debout: le cou, la semelle, les doigts de la p. entorse, casser un p. ║ P. plat , déformation du pied caractérisée par un aplatissement de la voûte plantaire │ Debout, debout: ne tient pas debout petit déjeuner, dîner debout, qui n’est pas consommé à table (fig.: un discours qui ne tient pas, qui ne tient pas du point de vue logique) │ Aller à pied , marcher │ Au p. de , dans la partie inférieure: nous sommes venus au p. del monte │ Mettre p. dans un endroit , aller là, aller là-bas: je n’ai jamais mis les pieds dans ta maison │ A p. (ou pied) encore, Sans battre en retraite : attendre que l’ennemi p. ferme │ De la tête aux pieds, entièrement, complètement : je suis mouillé de la tête au p. │ Être sur le p. de la guerre, prêt à s’affronter │ Commencer par le p. droit, bien commencer │ Pointer le p., persister dans une revendication │ Mettre (ou tenir) le p. sur le cou à qcn., imposer sa volonté durement │ Mettre qcn. sous le p., soumettez-le au point de l’humiliation │ Pilez le p. à qcn., voir piétinement │ Sortez du p., éloignez-vous, partez: levez-vous immédiatement du p.! │ Libérer p. de l’accusé qui reste en liberté jusqu’à ce que le procès ait lieu: laisser p. libre │ Garder le p. dans deux étriers, avoir une attitude délibérément ambiguë, pour des raisons de commodité ou d’intérêt │ Mettre (ou venir, rester) entre le p. de qcn., l’entraver, agir comme une charge │ Rester avec le p. sur le sol, Ne montez pas la tête, ne vous laissez pas prendre par l’ambition ou les fantasmes irréalisables │ Allez avec le lead p., procédez avec une extrême prudence dans une action, dans une activité ou dans un raisonnement │ Mettre (ou tenir) debout, trouver, organiser, exécuter une activité : il a mis en p. un spectacle étonnant réussi à garder en p. la compagnie │ Tomber sur vos pieds, Supporter dignement un manquement grave │ Sentir la terre sous le p., percevoir un danger ou des dommages imminents, avoir un sentiment de malaise momentané profond │ Sur deux p., d’un moment à l’autre, à l’improviste : il a été tiré sur deux p. donc sur deux p. Je ne peux pas vous donner de réponse │ Faire avec le p., Effectuer une activité avec beaucoup de négligence et d’imprécision.
- (ZOOL). La parte dell’arto anteriore dei quadrupedi che anatomicamente corrisponde alla mano dell’uomo: i p. davanti, di dietro di un cavallo, di un cane ║ Nei molluschi, porzione del tronco, di forma variabile, che ha funzione locomotoria.
(ZOOL). La partie du membre antérieur des quadrupèdes qui correspond anatomiquement à la main de l’homme: le p. devant, derrière un cheval, un chien ║ Chez les mollusques, partie du tronc, de forme variable, qui a une fonction locomotrice.
- anal. Struttura che serve di sostegno o di base: i p. del mobile ║ Prendere p., di usanza o moda che si viene affermando.
anal. Structure qui sert de support ou de base : le p. du meuble ║ Take p., de la coutume ou de la mode qui s’affirme.
- (BOT). La base di un organo (part. del fusto).
(BOT). La base d’un organe (partie de la tige).
- (METROL). Unità di misura di lunghezza dei paesi anglosassoni, equivalente a 0, 3048 m; scaduta dal 30 settembre 1995.
- Termine dell’antica metrica classica quantitativa, usato dai moderni per indicare il minimo elemento metrico.