什么是 percorso？ percorso是chemin d’accès
什么是 chemin d’accès？
- Passare attraverso un territorio; attraversare: il Po percorre tutta la pianura padana.
Passer par un territoire; Croix: le Pô traverse toute la vallée du Pô.
- Transitare per una via: p. una strada, un sentiero ║ Seguire un certo percorso, compiere un determinato tragitto: la manifestazione percorrerà l’itinerario indicato.
Transiter par une voie: p. une route, un sentier ║ Suivre un certain itinéraire, effectuer un itinéraire déterminé: la manifestation parcourra l’itinéraire indiqué.
- fig. Di un sentimento o di una sensazione, diffondersi in un certo ambito: un moto di stupore percorse il pubblico.
Fig. D’un sentiment ou d’une sensation, se propageant dans une certaine zone: un mouvement d’étonnement a parcouru le public.