Hva er pentirsene? pentirsene er le regretter
Hva er le regretter?
- (RELIG). Riconoscere e condannare, sul piano morale e religioso, la propria colpa e associarvi vivo senso di dolore e ben definita volontà di non ricadervi: p. dei propri peccati.
(RELIG). Reconnaître et condamner, sur le plan moral et religieux, sa propre culpabilité et y associer un sens vif de la douleur et une volonté bien définie de ne pas s’y replier : p. de ses péchés.
- Provare rammarico per una scelta sbagliata; rammaricarsi: si pentì di avergli rivelato il suo progetto.
Regretter un mauvais choix ; Regret : il regrette de lui avoir révélé son projet.
- Ricredersi: disse di no, ma si pentì subito.
Il a dit non, mais l’a immédiatement regretté.