Cos'è pedali? pedali è pédales
Cos'è pédales?
- (SPORT). Imprimere ai pedali il movimento necessario allo spostamento di una bicicletta (o di altro veicolo a pedali)║ estens. Andare in bicicletta: pedalavamo tranquilli costeggiando il lago.
(SPORTS). Donnez aux pédales le mouvement nécessaire pour déplacer un vélo (ou un autre véhicule à pédales)║ estens. Vélo: nous avons pédalé tranquillement le long du lac.
- (SPORT). Nel calcio, spostarsi in continuazione per il campo, correre molto.
(SPORTS). Dans le football, se déplacer constamment sur le terrain, courir beaucoup.
- (TECN). Organo meccanico che, mediante l’azione del piede, trasmette energia a una macchina e mette in funzione un meccanismo: i p. della bicicletta il p. del freno, della frizione ║ A p., di dispositivo azionato con la pressione del piede su una leva.
(TECN). Organe mécanique qui, par l’action du pied, transmet l’énergie à une machine et met en action un mécanisme: le p. du vélo le p. du frein, de l’embrayage ║ A p., du dispositif actionné avec la pression du pied sur un levier.
- (MUS). Dispositivo azionato con i piedi, applicato a diversi strumenti musicali con differenti funzioni.
(MUS). Dispositif actionné avec les pieds, appliqué à différents instruments de musique avec différentes fonctions.
- (BOT). La parte basale del tronco di un albero o di un ramo.
(BOT). Partie basale du tronc d’un arbre ou d’une branche.