pattiとは何ですか？ pattiはPattiです
Pattiとは何ですか？
- Impegno reciproco sancito da un accordo fra due o più persone o parti: fare, concludere, stringere un p. ║(POL). P. sociale , accordo per interrompere i contrasti sulle trattative contrattuali e sulle rivendicazioni economiche, sulla base di reciproche concessioni tra lo stato, i datori di lavoro e i lavoratori │ P. civile di solidarietà(sigla pacs ), riconoscimento giuridico delle coppie di fatto │ Fare un p. col diavolo , a proposito di persona disposta a tutto pur di ottenere ciò che vuole o per conservare la propria giovinezza a dispetto degli anni.
Engagement mutuel consacré par un accord entre deux ou plusieurs personnes ou parties : faire, enfin, serrer un p. ║ (POL). P. sociale, l’accord d’arrêter le conflit sur la négociation des contrats et des revendications économiques, fondé sur des concessions réciproques entre l’Etat, employeurs et travailleurs │ p. civil de solidarité (pacs), la reconnaissance juridique les couples │ faire un p. avec le diable sur la personne prête à tout pour obtenir ce qu’elle veut, ou de maintenir leur jeunesse malgré les années.
- Accordo internazionale di speciale importanza politica: p. di alleanza, di non aggressione ║ P. Atlantico , vedi atlantico.
Accord international d’importance politique particulière : p. d’Alliance, la non-agression ║ p. Atlantique voir Atlantique.
- Ciascuno dei punti fissati da un accordo o da una convenzione: rispettare i p. ║ Venire o scendere a patti , a proposito di un atteggiamento o di un comportamento improvvisamente condiscendente.
Chacun des points fixés par un accord ou une convention: respecter les ║ venir ou descendre à un accord, à propos d’une attitude ou d’un comportement soudainement condescendant.
- estens. Condizione: p. vantaggioso, gravoso ║ A p. che.. , a p. di.. , purché.
étendues. Condition: p. avantageux, lourd ║ A p. che.. , p. di.. , à condition.