What is passioni? passioni is passions
What is passions?
- Sofferenza fisica o spirituale, quasi esclusivamente riferita al Cristo: la P. di Cristo la P. secondo San Giovanni Settimana di P., quella che precede la Settimana Santa.
La souffrance physique ou spirituelle, presque exclusivement liée au Christ: le P. du Christ P. selon la Semaine Saint-Jean de P., celle qui précède la Semaine Sainte.
- Violenta emozione nell’ambito della vita affettiva, spesso di tipo erotico-sentimentale e comunque in grado di impedire il controllo della ragione: essere schiavo delle p.è stata la sua prima p. le p. politiche.
Émotion violente dans le contexte de la vie émotionnelle, souvent d’un type érotique-sentimental et en tout cas capable d’empêcher le contrôle de la raison: être un esclave de la p.était son premier p. le p politique.
- Vivace inclinazione: p. per la musica, per la pittura anche, l’oggetto che suscita interesse: la pesca è la mia p.║ Con p., con intensità di sentimento, che può anche tradursi in totale dedizione: suonare, cantare con p. fare con p. il medico, l’artigiano.
Inclination vive : p. pour la musique, pour la peinture aussi, l’objet qui suscite l’intérêt : la pêche est mon p.║ Avec p., avec l’intensité du sentiment, qui peut aussi se traduire par un dévouement total : jouer, chanter avec p. faire avec p. le médecin, l’artisan.
- (MUS). Componimento musicale che ha per tema la passione e morte di Gesù.
- (BOT). Fiore della p., passiflora.