paralizzante-paralysante: signification, définitions et traductions

Italien dictionnaire%dictionary_xs%Français

Qu'est-ce qu'un paralizzante? paralizzante est paralysante

Qu'est-ce qu'un paralysante?

  • Rendere paralitico, privando della normale capacità motoria.
  • estens. Rendere incapace di reagire, immobilizzare, spec. di un forte turbamento emotivo: lo spavento le paralizzò la lingua.
  • fig. Provocare l’interruzione di un’attività o di un servizio, impedire il funzionamento di qcs.: l’incidente ha paralizzato il traffico.

    Figue. Provoquer l’interruption d’une activité ou d’un service, empêcher le fonctionnement de qcs. : l’incident a paralysé la circulation.

  • Diventare paralitico, essere colpito da paralisi perdendo la normale capacità motoria.

    Devenir paralytique, être frappé par la paralysie et perdre des capacités motrices normales.

  • estens. Diventare incapace di muoversi o di reagire: per lo shock le si paralizzò la lingua.
  • fig. Interrompersi, bloccarsi, arrestarsi.

    Figue. S’arrêter, geler, s’arrêter.

Rechercher des mots

Améliorez votre expérience