paralizzante-paralysante：释义和翻译
意大利语 词典%dictionary_xs%法语
什么是 paralizzante？paralizzante是paralysante
什么是 paralysante？
Rendere paralitico, privando della normale capacità motoria.
--
estens. Rendere incapace di reagire, immobilizzare, spec. di un forte turbamento emotivo: lo spavento le paralizzò la lingua.
--
fig. Provocare l’interruzione di un’attività o di un servizio, impedire il funzionamento di qcs.: l’incidente ha paralizzato il traffico.
Figue. Provoquer l’interruption d’une activité ou d’un service, empêcher le fonctionnement de qcs. : l’incident a paralysé la circulation.
Diventare paralitico, essere colpito da paralisi perdendo la normale capacità motoria.
Devenir paralytique, être frappé par la paralysie et perdre des capacités motrices normales.
estens. Diventare incapace di muoversi o di reagire: per lo shock le si paralizzò la lingua.
--
fig. Interrompersi, bloccarsi, arrestarsi.
Figue. S’arrêter, geler, s’arrêter.