mirino-viseur: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianFrench

What is mirino?mirino is viseur

What is viseur?

  • Dispositivo ottico per determinare della linea di mira ║ Essere nel m., essere tenuto d’occhio, sottoposto a vigilanza minacciosa.
    Dispositif optique pour déterminer la ligne de visée ║ Être dans le m., être surveillé, sous surveillance menaçante.
  • (FOT). Dispositivo ottico che serve ad inquadrare il soggetto da riprendere.
    (FOT). Dispositif optique utilisé pour cadrer le sujet à filmer.
  • tr.(lett.). Guardare con intensità, contemplare.
    tr. (litt.). Regarder avec intensité, contempler.
  • intr. Disporre un’arma nel modo più adatto per centrare il bersaglio: m. alla testa.
    Intr. Disposez une arme de la manière la plus appropriée pour atteindre la cible : des mailles à la tête.
  • intr.(fig.). Tendere a uno scopo: m. alla conquista del potere.
    Intr. (fig.). S’efforcer d’atteindre un but : m. conquérir le pouvoir.