Di dimensioni molto ridotte: scrivere in caratteri m. ║ Formato da elementi piccoli: carbone m. ║ fig. Di limitato impegno o importanza: faccende m., spese m. ║ Pioggia m., a gocce fitte e piccolissime │ Al m., in piccole quantità: vendita al m., direttamente ai consumatori.
De très petites dimensions: écrire en caractères m. ║ Format à partir de petits éléments: charbon m. ║ fig. d’un engagement ou d’une importance limités: tâches m., dépenses m. ║ Pluie m., en gouttes épaisses et très petites, en petites quantités: vente au m., directement aux consommateurs.
estens. A proposito della costituzione della persona, indica una gracilità non priva di grazia: una bambina m. lineamenti m. ║ Popolo m., i meno abbienti, spec. con riferimento alla Firenze comunale ║ Caratterizzato da precisione e minuziosità: una m. relazione.
Extensions. En ce qui concerne la constitution de la personne, il indique une gracilité non sans grâce: un enfant m. présente m. ║ Peuple m., le moins acié, spec. en référence à la municipalité de Florence ║ Caractérisé par la précision et la minutie: un rapport m.
(METROL). Unità di misura di tempo pari alla 60a parte dell’ora, oppure la 60a parte del grado, come unità di misura di angoli, indicata da un apice (es. 15’) ║ com. La sessantesima parte dell’ora: sono le cinque e venti (minuti) mancano dieci m. alle sette ║ Spaccare il m., di orologio esattissimo (anche, di persona puntualissima) │ All’ultimo m., appena in tempo.
(METROL). Unité de mesure du temps égale à la 60e partie de l’heure ou la 60e partie du degré, en tant qu’unité de mesure d’angles, indiquée par un sommet (par ex. 15') ║ com. La soixanteième partie de l’heure: il est cinq et vingt (minutes) il reste dix m. à sept ║ Fendre le m., d’horloge très précise (même, en personne très ponctuelle) à la dernière m,juste à temps.
genrc. Brevissimo spazio di tempo: in due m. vado e torno non sta fermo un m. ║ Avere i m. contati , avere molta fretta o essere in punto di morte.
genrc. Très court laps de temps: en deux mètres, je vais et je reviens, il n’est pas immobile un m. ║ Avoir les m. comptés, être très pressé ou être au point de mourir.