What is maturi? maturi is mature
What is mature?
- tr. Portare a maturazione: il sole matura i frutti fig. anche di persone: l’esperienza all’estero l’ha maturata.
Tr. Apporter à la maturation: le soleil mûrit la figue de fruits. personnes : l’expérience à l’étranger l’a acquise.
- tr.(fig.). Concepire, elaborare dopo lunga e attenta meditazione: m. una decisione.
tr.(fig.). Concevoir, élaborer après une longue et attentive méditation: m. une décision.
- intr. Di frutti o semi, diventare maturo, giungere a maturazione ║ fig. Di persona, raggiungere la maturità dal punto di vista intellettuale, morale, psicologico: il ragazzo sta maturando.
intr. De fruits ou de graines, devenir mature, arriver à maturité ║ fig. En personne, atteindre la maturité du point de vue intellectuel, moral, psychologique: le garçon mûrit.
- intr.(FIN). Completare il tempo stabilito per l’esigibilità di un credito: gli interessi maturano a gennaio ║(MED). Di processo infiammatorio, giungere allo stadio più acuto.
intr. (FIN). Compléter le délai fixé pour l’exigibilité d’une créance: les intérêts s’accumulent en janvier ║(MED). De processus inflammatoire, arriver au stade le plus aigu.
- intr.(fig.). Giungere a un opportuno punto di sviluppo, evolversi in modo ottimale: la questione sta maturando.
intr. (fig.). Arriver à un point de développement approprié, évoluer de façon optimale: la question mûrit.
- (BOT). Di prodotti vegetali quando abbiano compiutamente acquisito le qualità che li rendono utilizzabili da parte dell’uomo.
(BOT). De produits végétaux lorsqu’ils ont acquis les qualités qui les rendent utilisables par l’homme.
- Che ha raggiunto una completa maturità sul piano fisico, psichico o intellettuale: un popolo non ancora m. per innovazioni del genere.
Qui a atteint une maturité totale sur le plan physique, psychique ou intellectuel: un peuple pas encore m. pour de telles innovations.
- (SCOL). Che ha superato gli esami finali di una scuola media superiore.
(SCOL). Cela a passé les examens finaux d’un collège supérieur.
- Compiuto in relazione tempo richiesto o previsto: un parto m. dopo m. riflessione ║(MED). Ascesso m., giunto a suppurazione e quindi pronto per essere inciso │ Tempi maturi , opportuni perché si verifichi un determinato avvenimento.
Réalisé en relation avec le temps requis ou prévu: une naissance m. après m. réflexion ║(MED). Abcèse m., arrivée à suppuration et donc prête à être gravée Temps mûrs, opportuns pour qu’un événement particulier se produise.