marche-marques: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianFrench

What is marche?marche is marques

What is marques?

  • Casa produttrice, impresa industriale: correre per una determinata m.║ Di m., fabbricato da una grande e rinomata ditta, e quindi di qualità garantita.
    Fabricant, entreprise industrielle: courir pour un certain m.
  • Segno variamente impresso o applicato su un oggetto per indicarne la proprietà o la provenienza.
    Signe qui est imprimé ou appliqué à un objet pour indiquer sa propriété ou son origine.
  • Scontrino o gettone che viene consegnato come ricevuta di oggetti affidati in deposito.
    Reçu ou jeton qui est livré comme un reçu d'articles confiés à l'entreposage.
  • Carta valore di piccole dimensioni, con orli dentellati, la cui applicazione attesta l’avvenuto pagamento di un diritto, di una tassa, di un contributo: m. da bollo, assicurativa.
    Carte de petite valeur, avec bords crantés, dont l’application certifie le paiement d’une redevance, d’une redevance, d’une contribution: droit de timbre, assurance.
  • fig. Carattere, impronta: locuzioni di pretta m. toscana.
    Figue. Caractère, empreinte: locutions de pretta m. toscana.
  • Regione di confine: termine feudale che sopravvive in numerosi toponimi: la M. Trevigiana le Marche.
    Région frontalière : terme féodal qui survit dans de nombreux toponymes : le M. Trevigiana le Marche.
  • arc. Regione.
    arc. Région.