logica-logique：释义和翻译
意大利语 词典%dictionary_xs%法语
什么是 logica？logica是logique
什么是 logique？
(FILOS). La scienza della struttura e dell’attività del pensiero ║ Teoria di un filosofo o di una scuola riguardo a tale scienza: la l. aristotelica, idealistica, kantiana.
(FILOS). La science de la structure et de l’activité de la pensée ║ Théorie d’un philosophe ou d’une école concernant cette science: l. aristotélicienne, idéaliste, kantienne.
La configurazione di un fatto in relazione al rapporto di interdipendenza fra i suoi elementi costitutivi: la l. della storia ║ Consequenzialità e coerenza: ragionamento privo di l. ║ A rigor di l., secondo la logica.
La configuration d’un fait par rapport à la relation d’interdépendance entre ses éléments constitutifs: la l. de l’histoire ║ Conséquence et cohérence: raisonnement dépourvu de l. ║ A rigueur de l., selon la logique.
(FILOS). Concernente la logica: principi l.
(FILOS). Sur la logique: l.
Consequenziale, necessario: nesso l. comportamento l. la l. conseguenza di un fatto ║ Inevitabile perché imposto da ovvi motivi: è l. che si sia risentito dopo quanto gli hai detto!
Conséquent, nécessaire: lien l. comportement l. l. le l. conséquence d’un fait ║ Inévitable car imposé par des raisons évidentes: c’est l. qu’il en voulait après ce que vous lui avez dit!
Come s.m.(f.-a ), cultore dei principi e delle applicazioni della logica.
En tant que s.m.(f.-a), expert dans les principes et les applications de la logique.