librilivres: المعنى، والتعريفات، والترجمات

قاموس اللغة الإيطالية%dictionary_xs%الفرنسية

ما معنىlibri؟ معنى libri هو livres

ما معنىlivres؟

  • Serie continua di fogli stampati della stessa misura, cuciti insieme e forniti di copertina o rilegatura: l. in brossura l. di storia, di poesie l. di lettura un l. interessante ║(EDIT). L. esaurito , di cui non si trovano più esemplari in commercio │ L. di testo (o scolastico ), adottato nelle scuole │(RELIG). L. liturgici , quelli usati per il servizio divino │(BUROCR). L. bianco , raccolta di documenti pubblicata da organi diplomatici o enti pubblici per informare l’opinione pubblica │ A libro , di oggetti risultanti di due piani che si aprono e si chiudono.

    Série en cours, des feuilles imprimées de la même taille, cousues ensemble et fourni la couverture ou la liaison : broché l. l., histoire, lecture d’un intéressant poèmes l. l. ║ (EDIT). L. épuisé, dont ils ne sont plus dans le commerce spécimens │ l. text (ou scolaire), adoptée en écoles │ (RELIG). L. liturgique, ceux utilisés pour le service divin │ (BUROCR). L. blanche, collection de documents publiés par des organismes publics ou diplomatiques pour informer le public, le résultant de deux objets planchers │ qui ouvrent et ferment.

  • fig. Lo svolgimento di una vicenda: il l. della vita ║ Interpretazione di dati o fenomeni: il l. della natura ║ Parlare come un l. stampato , di chi tratta un argomento con estrema precisione │ Essere un l. aperto , di persona sincera e leale.

    figue. La conduite d'une histoire: le l. de la vie : Interprétation des données ou des phénomènes: le l. de la nature " Parlez comme un l. imprimé , de ceux qui traitent un sujet avec une extrême précision " Etre une personne ouverte, sincère et loyale.

  • Ciascuna delle parti in cui risulti divisa un’opera letteraria: il primo l. dell’Eneide.

    Chacune des parties dans lesquelles une œuvre littéraire est divisée: le premier l. de l’Énéide.

  • (AMM). Registro degli atti di un’impresa o di un’attività: l. contabile; l. paga ║ Segnare uno nel proprio l., tenerlo ben presente nella memoria │ Essere sul l. paga di qcn., al suo servizio │ L. d’oro , serie di fatti degni di ricordo nell’ambito di un luogo, di una famiglia, di un’associazione │ L. nero , elenco di persone sospette o pericolose.

    (AMM). Registre des actes d’une entreprise ou d’une activité: l. comptable; l. paie ║ Marquer un dans son propre l., le garder bien présent dans la mémoire Être sur le salaire de qcn., à son service L. d’or, série de faits dignes de souvenir dans le cadre d’un lieu, d’une famille, d’une association L. noir, liste de personnes suspectes ou dangereuses.

  • (BOT). Il tessuto dei fusti e delle radici delle piante.

    (BOT). Le tissu des fûts et des racines des plantes.

البحث في الكلمات

ارفع مستوى تجربتك