ipotesi-hypothèse: betydelser, definitioner og oversætninger

Italiensk ordbog%dictionary_xs%Fransk

Hvad er ipotesi?ipotesi hedder hypothèse

Hvad er hypothèse?

  • Condizione relativa al possibile o eventuale verificarsi di un fatto: la tua è solo un’i. formulare un’i. ║(MAT). Condizione dal cui verificarsi dipende la validità della tesi.
    Condition relative à l’apparition ou à la possibilité d’un fait: la vôtre n’est qu’un i. formuler un i. ║(MAT). Condition dont dépend la validité de la thèse.
  • com. Caso, eventualità: nell’i. che dica no, bisognerà correre ai ripari.
    com. Cas, éventualité: dans le i. qu’il dise non, il faudra se mettre à l’abri.