What is investire? investire is investir
What is investir?
- Conferire ufficialmente la facoltà di esercitare determinati diritti o di svolgere un certo mandato: fu investito di pieni poteri ║ Conferire un titolo, una dignità; insignire: è stato investito del cavalierato.
Donner officiellement la faculté d’exercer certains droits ou d’exercer un certain mandat: il a été investi de pleins pouvoirs ║ Donner un titre, une dignité; insérer: il a été investi du titre de chevalier.
- (ECON). Impiegare un capitale in beni durevoli o in attività economiche: i. il proprio denaro in terreni.
(ECON). Utiliser un capital dans des biens durables ou des activités économiques: i. son argent dans des terres.
- fig. Impiegare risorse per un determinato fine: ho investito molte energie in questo lavoro.
fig. Utiliser des ressources à une certaine fin: j’ai investi beaucoup d’énergie dans ce travail.
- Colpire o urtare violentemente, travolgere: l’auto investì un ciclista.
Frapper ou heurter violemment, submerger : la voiture a heurté un cycliste.
- rifl. Attribuirsi un titolo, una carica, un potere.
rifl. Se attribuer un titre, une charge, un pouvoir.
- rifl. recipr. Di veicoli, scontrarsi l’uno con l’altro.
rifl. recipr. Des véhicules, entrer en collision les uns avec les autres.