interno-Intérieur: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianFrench

What is interno? interno is Intérieur

What is Intérieur?

  • agg. Che si trova dentro un ambito circoscritto: le zone i. dell’isola una questione di politica i. ║(GEOGR). Regioni i., che non hanno sbocco sul mare │ Navigazione i., che si svolge su fiumi, canali, laghi │ Medicina i., la clinica medica.

    AGG. Qui est situé dans un champ d’application limité: les zones i. de l’île une question de politique i. ║ (GEOGR). Régions i., enclavées │ Navigation i., qui a lieu sur les rivières, les canaux, les lacs │ Médecine i., la clinique médicale.

  • s.m. Quanto appartiene o è riferibile al contenuto di uno spazio circoscritto: inoltrarsi nell’i. del continente pittore d’interni anche fig.: leggere nell’i. di qcn. ║(CINEM). Scena eseguita in un teatro di posa o in un qls. ambiente chiuso ║(SPORT). Negli sport a squadre, giocatore che opera nella zona centrale del campo; part., nel calcio: i. destro, sinistro , mezzala destra, sinistra ║(DIR/POL). Gli Interni , il complesso delle attività del governo riguardanti la vita dello stato entro i suoi confini: ministero, ministro degli I. │(SPORT). Tiro d’i., nel calcio, effettuato con la parte interna del piede.

    s.m. Combien appartient ou est relatable au contenu d’un espace circonscrit: se transmettre dans le i. du continent peintre d’intérieur aussi fig.: lire dans le i. par qcn. ║(CINEM). Scène jouée dans un théâtre de pose ou un qls. environnement fermé ║(SPORT). Dans les sports par équipe, joueur opérant dans la zone centrale du terrain; partie, dans le football: i. droit, gauche, demi-droite, gauche ║(DIR/POL). L’Intérieur, l’ensemble des activités du gouvernement concernant la vie de l’État à l’intérieur de ses frontières: ministère, ministre des I. (SPORT). Tir d’i., dans le football, effectué avec l’intérieur du pied.

  • s.m.(f.-a ). Collegiale o convittore.

    S.M.(F.-A ). Collégial ou pensionnaire.

  • Rinchiudere in campi di prigionia: tutti gli stranieri furono internati.

    Enfermés dans des camps de prisonniers : tous les étrangers sont internés.

  • Ricoverare in un ospedale psichiatrico: i. un pazzo.

Search words

Upgrade your experience