infilate-enfilées: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianFrench

What is infilate? infilate is enfilées

What is enfilées?

  • Introdurre in una cavità, far entrare: i. la chiave nella toppa.

    Introduire dans une cavité, laisser entrer: i. la clé dans le patch.

  • Trafiggere con un’arma da punta: i. l’avversario con la spada ║ Trapassare con un’asta appuntita: i. gli uccelli sullo spiedo ║(SPORT). Trafiggere con una segnatura, violare: i. la porta, il portiere.

    Percer avec une arme à pointe : i. l’adversaire avec l’épée ║ Percer avec une tige pointue : i. les oiseaux sur la broche ║(SPORT). Percer avec une signature, violer: i. le but, le gardien de but.

  • Attraversare con un filo: i. l’ago i. le perle ║ fig. Fare, conseguire o dire in rapida successione: i. una serie di vittorie, di errori.

    Croix avec un fil: i. l’aiguille i. les perles ║ figue. Faire, réaliser ou dire en succession rapide : i. une série de victoires, d’erreurs.

  • Calzare, indossare: i. le scarpe, il cappotto anche tr. pron.: infilarsi gli stivali.
  • fig. Imboccare senza esitazione: i. la porta.

Search words

Upgrade your experience