improvviso क्या हैं? improvviso का अर्थ soudaine हैं
soudaine क्या हैं?
- Che si verifica malgrado la totale assenza di cause o motivi apparenti: un’i. folata di vento un i. scatto d’ira ║ Di persona, inatteso: giunse i. ║ All’i. o d’i., senza apparenti cause o motivi, inaspettatamente.
C'est le cas malgré l'absence totale de toute cause ou raisons apparentes : un i. rafale de vent a i. déchaînement ║ en personne, inattendue : je suis arrivé i. ║. ou i. sans causes apparentes ou motifs, inopinément.
- s.m.(MUS). Componimento che ha carattere di improvvisazione: gli i. di Chopin.
s.m. (MUS). Nature du poème de l'improvisation: i. de Chopin.
- Allestire in fretta ed alla buona, senza un’adeguata preparazione: i. una cena, uno spettacolo.
Préparer rapidement et à la bonne, sans préparation adéquate: i. un dîner, un spectacle.
- Riferito a opera letteraria o musicale, comporre sul momento: i. un sonetto i. una melodia anche assol.: si sedette al pianoforte e cominciò a i. ║ Recitare senza un copione prestabilito: i. una parte anche assol.: un attore che ama i.
Se référant à l’œuvre littéraire ou musicale, composer sur le moment: i. un sonnet i. une mélodie aussi assol.: il s’assit au piano et commença à i. ║ Réciter sans un script prédéterminé: i. une partie aussi assol.: un acteur qui aime i.