griglie-grilles: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianFrench

What is griglie?griglie is grilles

What is grilles?

  • Gratella: pollo alla g.
    Grillades : poulet alla g.
  • Inferriata: le g. delle finestre.
    Garde-corps : le g. des fenêtres.
  • Telaio costituito da barre giustapposte o incrociate oppure di lamiera perforata, usato come elemento di separazione.
    Cadre en barres juxtaposées ou croisées ou en tôle perforée, utilisé comme élément de séparation.
  • estens. Tabella predisposta per la raccolta di dati che registrino le variazioni di un fenomeno: g. per la raccolta dei dati.
    s’étend. Tableau préparé pour la collecte de données enregistrant les variations d’un phénomène : par exemple pour la collecte de données.
  • (FIS). Elettrodo posto fra anodo e catodo, attraverso il quale passano gli elettroni emessi dal catodo che devono raggiungere l’anodo.
    (FIS). Électrode placée entre l’anode et la cathode, à travers laquelle passent les électrons émis par la cathode pour atteindre l’anode.
  • (SPORT). G. di partenza , nelle corse automobilistiche o motociclistiche: lo schieramento che assumono prima del via della gara le macchine qualificate a disputarla.
    (SPORT). G. de départ, dans les courses de voitures ou de motos : l’alignement que les voitures qualifiées pour participer à la course assument avant le départ de la course.