grandezza-grandeur: значение, определения и переводы

Итальянский словарь%dictionary_xs%Французский

Что такое grandezza? grandezza это grandeur

Что такое grandeur?

  • Il complesso delle dimensioni di un corpo: la g. di una casa riproduzione in g. naturale ║ part. Altezza, statura, proporzioni: un asino della g. di un mulo misura: scarpe di ogni g.

    Le complexe des dimensions d’un corps: le g. d’une reproduction de maison en partie naturelle g. ║. Hauteur, hauteur, proportions: un âne du g. d’une taille de mule: chaussures de chaque g.

  • (FIS). G. fisica, ente suscettibile di misura ║(MAT). G. omogenee , della stessa specie, quelle, cioè, per le quali valga l’uguaglianza, l’operazione di somma e il postulato della continuità ║(ASTRON). G. stellare , il numero che indica la luminosità apparente di un corpo celeste, classificata secondo una scala convenzionale.

    (FIS). G. physique, organisme susceptible de mesurer ║(MAT). G. homogènes, de la même espèce, c’est-à-dire celles pour lesquelles s’applique l’égalité, l’opération de somme et le postulat de la continuité ║(ASTRON). G. stellaire , le nombre indiquant la luminosité apparente d’un corps céleste, classé selon une échelle conventionnelle.

  • Eccezionalità rispetto ai valori convenzionalmente accolti o considerati: aspirare alla g. la g. di Dante ║ G. d’animo , superiorità che disdegna le piccole ritorsioni e i confronti.

    Exceptionnalité par rapport aux valeurs conventionnellement acceptées ou considérées: aspirer à g. la g. de Dante ║ G. d’âme, supériorité qui dédaigne les petites représailles et comparaisons.

  • assol. Prestigio sociale o economico: ambizioni di g.

    assol. Prestige social ou économique: ambitions de g.

Поиск слов

Повысьте свой опыт