gradoとは何ですか？ gradoはdegréです
degréとは何ですか？
- Ciascuno degli stadi intermedi che conducono da un livello a un altro: procedere, aumentare, diminuire per gradi , con lentezza e regolarità ║ Punto di riferimento nell’espressione di un giudizio classificatorio: ci sono vari g. di pazzia raggiungere un elevato g. di civiltà ║ Il posto relativo a ciascun termine di una serie ordinata secondo motivi di importanza o gravità: patente di secondo g. ustione di terzo g. ║ Interrogatorio di terzo g.(o il terzo g. s.m.), condotto da alcune polizie con l’uso indiscriminato dei mezzi a loro disposizione, per ottenere confessioni da persone sospettate di un crimine.
Chacune des étapes intermédiaires qui mènent d'un niveau à l'autre: procéder, augmenter, diminuer de degrés, avec la lenteur et la régularité . . . point de repère dans l'expression d'un jugement de classification: il ya divers g. de folie atteindre un g élevé de civilisation : Lieu pour chaque terme d'une série ordonnée pour des raisons d'importance ou de sévérité : troisième g. permis de brûlure (ou troisième g. s.m. interrogatoire), menée par certains policiers avec l'utilisation aveugle des moyens pour eux d'obtenir des aveux de personnes soupçonnées d'un crime.
- La posizione e le attribuzioni relative al posto occupato in un ordinamento gerarchico, civile o militare: destituire, rimuovere dal g. reintegrare nel g. ║ concr. Insegna gerarchica spec. militare: cucire i g. sulla manica della giacca ║ estens. Livello sociale, rango: tenere al proprio g. ║ G. di parentela , il legame più o meno stretto che risulta tra una persona e i suoi ascendenti, discendenti e collaterali │ Essere in g. di , avere la possibilità, essere capace: non sono in g. di far nulla.
La position et les attributions pour le siège occupé dans un ordre hiérarchique, civil ou militaire: retirer, retirer du g. réintégrer dans le g. . Il enseigne les spécifications hiérarchiques. militaire: Coudre le g. sur la manche de la veste. Niveau social, rang: garder à votre propre g. G. de parenté , le lien plus ou moins étroit qui résulte entre une personne et ses ascendants, descendants et collatéraux , d'avoir une chance, d'être en mesure: ils ne sont pas en g. de faire quoi que ce soit.
- (LING). G. dell’aggettivo , ciascuna delle variazioni della misura in cui una qualità è da attribuirsi al sostantivo.
- (MUS). Ciascuno dei sette suoni della scala musicale diatonica, e dei dodici della scala cromatica.
(MUS). Chacun des sept sons de l’échelle musicale diatonique, et des douze de l’échelle de couleur.
- (SPORT). Ciascuna delle 6 misure di difficoltà stabilite dalla scuola di Monaco per le ascensioni alpinistiche.
(SPORT). Chacune des 6 mesures de difficulté fixées par l’école de Munich pour les ascensions alpines.
- (TECN). La misura in cui un fenomeno si manifesta: g. di dispersione, di vaporizzazione ║ In ottica, misura in diottrie della convergenza di una lente per occhiali ║(GEOM). Unità di misura degli angoli ║(GEOGR). G. di latitudine , 1/360 di meridiano │ G. di longitudine , 1/360 della circonferenza equatoriale ║(FIS). G. termometrico , unità di misura della temperatura, diversa a seconda delle scale termometriche: g. Celsius (o centigrado ); g. Réaumur g. Fahrenheit. ║(CHIM). Titolo, usato spec. nel caso di alimenti: g. di acidità, di durezza g. saccarimetrico ║ G. alcolico , la percentuale in volume di alcol presente nei vini e nelle bevande alcoliche.