tr. Emettere, versare a gocce: la candela gocciola cera la ferita gocciolava sangue ║ Far cadere a gocciole: mi hai gocciolato il caffè sul vestito.
tr. Émettre, verser en gouttes: la bougie goutte à goutte cire la plaie coulait de sang ║ Laisser tomber en gouttelettes: vous avez égoutté mon café sur la robe.
intr.(aus. avere ). Lasciar cadere gocce: il rubinetto gocciola ║ Del naso, emettere muco: il naso mi gocciola.
intr. (aus. avoir ). Laisser tomber gouttes: le robinet gouttes ║ Du nez, émettre du mucus: le nez me gouttes.
intr.(aus. essere ). Uscire o cadere a gocciole: l’acqua gocciola dal tetto.
Intr. (aus. à être ). Sortir ou tomber dans les gouttes: l’eau coule du toit.