What is giudicante? giudicante is jugement
What is jugement?
- tr. Formulare un giudizio di valore, un’opinione su qcn. o qcs.; valutare: g. i concorrenti g. la validità di un progetto ║ Fare oggetto di un giudizio morale, criticare; anche assol.: tu sei sempre pronto a g.║ Distinguere, discernere: g. ciò che è bene e ciò che è male.
Tr. Formuler un jugement de valeur, une opinion sur qcn. ou QCS. ; évaluer : g. les concurrents g. la validité d’un projet ║ Porter un jugement moral, critiquer ; absoudre aussi : tu es toujours prêt à g.║ Distinguer, discerner : g. ce qui est bien et ce qui est mal.
- tr.(DIR). Sottoporre a una sentenza: g. una controversia il tribunale lo giudicò colpevole.
tr.(DIR). Soumettre à une décision : g. un différend que le tribunal a jugé coupable.
- tr.(estens.). Ritenere: lo giudico inadatto per questo incarico.
tr. (extens.). Considérez : Je considère qu’il n’est pas apte à occuper ce poste.
- intr.(aus. avere ). Esprimere giudizi, esercitare la facoltà del giudizio: g. con leggerezza, con severità║ Del giudice, pronunciare una sentenza:è compito del giudice g.
Intr. (aus. avoir ). Exprimer des jugements, exercer la faculté de juger : g. légèrement, avec sévérité ║ Du juge, prononcer une sentence : c’est la tâche du juge g.