(BOT). Il ramo sviluppatosi dall’apertura di una gemma ║ propr. Il complesso del fusto e delle sue foglie.
Je pense que c'est une bonne chose que le Parlement européen La branche s'est développée à partir de l'ouverture d'un joyau. Le complexe de la tige et de ses feuilles.
fig. Primo manifestarsi di un pensiero, un sentimento, una situazione, che contiene le premesse del successivo sviluppo: germogli di mutamenti sociali.
fig. Première manifestation d’une pensée, d’un sentiment, d’une situation, qui contient les prémisses du développement ultérieur: pousses de changements sociaux.
(BOT). Di una pianta (o di una sua parte), svilupparsi in seguito all’aprirsi del seme (o di una gemma): il grano già germogliava.
(BOT). D’une plante (ou d’une partie de celui-ci), se développer à la suite de l’ouverture de la graine (ou d’une gemme): le blé poussait déjà.
fig. Avere origine, nascere; sorgere, spuntare: nella sua mente germogliano idee sempre nuove.
fig. Avoir origine, naître; surgir, surgir: dans son esprit poussent des idées toujours nouvelles.