Hvad er gentilezza? gentilezza hedder bonté
Hvad er bonté?
- Cortesia, amabilità ║ Per g., formula di cortesia per introdurre una richiesta.
Courtoisie, amabilité à formule ║ g. d'introduire une demande.
- Garbata attenzione: lo colmarono di g. anche iron.: fammi la g. di toglierti dai piedi.
Attention polie: ils l’ont rempli de g. même de fer.: faites-moi le g. pour vous faire décoller de vos pieds.
- Finezza priva di affettazione: g. di modi ║ Delicatezza, grazia: g. di sentimenti, di aspetto.
Finesse sans affectation: g. de voies ║ Délicatesse, grâce: g. de sentiments, d’apparence.