fluttuanti-flottant: signification, définitions et traductions

Italien dictionnaire%dictionary_xs%Français

Qu'est-ce qu'un fluttuanti?fluttuanti est flottant

Qu'est-ce qu'un flottant?

  • Mosso o agitato dai flutti, ondeggiante: vascello f.
    --
  • fig. Soggetto a variazioni, instabile, oscillante.
    Figue. Sujet à variations, instable, oscillant.
  • Delle acque, muoversi con moto ondoso ║ Di corpo galleggiante, essere mosso o agitato dalle onde.
    Des eaux, se déplacent avec le mouvement des vagues ║ De corps flottant, étant déplacé ou agité par les vagues.
  • estens. Essere mosso dal vento, ondeggiare.
    extens. Être ému par le vent, se balancer.
  • fig. Andare soggetto a continue variazioni e oscillazioni: opinioni che fluttuano l’euro fluttua nei confronti del dollaro.
    Figue. Soumis à des fluctuations et des fluctuations constantes : les opinions qui font fluctuer l’euro fluctuent par rapport au dollar.