facile-facile: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianFrench

What is facile? facile is facile

What is facile?

  • Che non richiede alcuna dote o applicazione particolare: un lavoro, un argomento f. ║ È f. che.. , è assai probabile o verisimile che..

    Cela ne nécessite pas de dot ou d'application particulière : un emploi, un argument f. . . . cela. , est très probable ou vérifiable que.

  • Che si può facilmente ottenere o dominare (f. guadagni ; un f. avversario ) o capire e comprendere (un autore f.; un modo di scrivere f.).

    Que l’on peut facilement obtenir ou dominer (f. les gains; un adversaire f.) ou comprendre et comprendre (un auteur f.; une façon d’écrire f.).

  • Di persona, incline, naturalmente disposto: f. all’ira, al perdono ║ Avere la battuta (la pistola , ecc.) f., esserne incline all’uso, anche sconsiderato.

    En personne, enclin, naturellement disposé: f. à la colère, au pardon ║ Avoir la plaisanterie (le pistolet, etc.) f., être enclin à l’usage, même téméraire.

  • Mite, trattabile: avere un carattere f. ║ Condiscendente, poco serio: ragazza f. donna di f. costumi , leggera.

    Doux, traitable: avoir un caractère f. ║ Condescendant, peu sérieux: fille f. femme de f. costumes , léger.

  • Come avv., con molta probabilità: “ci vediamo domani? ” “F.! ” ║ Senza difficoltà: oggi il cavallo vince f.

    En tant qu’avocat, très probablement : « À demain ? » « F. ! » ║ Sans difficulté : aujourd’hui le cheval gagne f.

Search words

Upgrade your experience