esprimere-Express: znaczenie, definicje i tłumaczenia

Włoski słownik/%dictionary_xs%Francuski

Co jest esprimere? esprimere jest Express

Co jest Express?

  • Manifestare in forma adeguata; comunicare, esternare: e. le proprie idee non riesco a e. i miei sentimenti.

    Manifeste d'une manière appropriée ; communiquer, Express : et. leurs idées ne peuvent pas et mes sentiments.

  • Di gesti, comportamenti, espressioni, rivelare, manifestare: il tuo viso esprime una grande gioia.

    Des gestes, des comportements, des expressions, révèlent, manifestent : votre visage exprime une grande joie.

  • Tradurre nel linguaggio dell’arte: il musicista ha voluto e. la gioia di vivere.

    Traduire dans le langage de l’art: le musicien voulait e. la joie de vivre.

  • Significare, voler dire: frasi che non esprimono nulla.

    Signifier, signifier : des phrases qui n’expriment rien.

  • Manifestare il proprio pensiero o i propri sentimenti: mi sono espresso male e. su qcs. e. a gesti ║ genrc. Parlare: e. in buon italiano.

    Manifestez vos pensées ou vos sentiments: Je me suis mal exprimé e. sur qcs. e. gestes ║ genrc. Parlez: e. en bon italien.

  • Manifestare compiutamente la propria personalità: solo suonando riesco a esprimermi ║ Trovare piena espressione in qcs.: lo spirito cristiano si esprime nel sentimento di carità.

    Manifester pleinement sa personnalité : ce n’est qu’en jouant que je peux m’exprimer ║ Trouver la pleine expression dans qcs. : l’esprit chrétien s’exprime dans le sentiment de charité.

Szukaj słów

Ulepsz swoje doświadczenie