What is esercizio? esercizio is exercice
What is exercice?
- Qls. atto o serie di atti che contribuiscano al consolidamento di una facoltà intellettuale o spirituale (l’e. della memoria , della virtù), allo svolgimento di un’attività(l’e. di una professione ) e all’esplicazione delle funzioni connesse con una investitura ricevuta o con una prerogativa (l’e. di un diritto ) ║ Fare e., tenersi in e., conservare le capacità con la pratica assidua │ Essere in e., essere preparato, allenato │ Fuori e., senza preparazione, allenamento.
Qls. acte ou série d’actes qui contribuent à la consolidation d’une faculté intellectuelle ou spirituelle (l’e de la mémoire, de la vertu), à l’exercice d’une activité (l’e. d’une profession) et à l’exercice des fonctions liées à une investiture reçue ou à une prérogative (l’e. d’un droit) ║ Faire et, conserver dans e., préserver les compétences avec une pratique assidue │ Être en e., être préparé, formé │ Sortir et., sans préparation, s’entraîner.
- Prova pratica o sperimentale da attuarsi nel quadro di un’attività specifica, spesso a fini didattici o dimostrativi (esercizi di traduzione , di latino ).
Essai pratique ou expérimental à mettre en œuvre dans le cadre d’une activité spécifique, souvent à des fins pédagogiques ou de démonstration (exercices de traduction, de latin).
- Azienda che svolga un’attività di vendita diretta al pubblico: pubblico e. ║ Licenza d’e., autorizzazione a costituire e rendere operante un’azienda ║ Gestione, amministrazione: spese di e.
Société qui exerce une activité de vente directe au public: publique e. ║ Licence de e., autorisation de créer et d’exploiter une société ║ Gestion, administration: frais de e.