equilibrio-Balance: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianFrench

What is equilibrio? equilibrio is Balance

What is Balance?

  • (FIS). Stato di quiete di un corpo o di un sistema determinato dalla reciproca compensazione delle forze che agiscono su di esso.

    (FIS). État de repos d’un corps ou un système déterminé par la compensation réciproque des forces qui agissent sur elle.

  • Conveniente disposizione nello spazio delle parti di un corpo o di una struttura, atta a garantirne la stabilità: stare, mantenersi in e. ║ Giochi di e., quelli che si fanno tenendosi in bilico su funi o tenendo in equilibrio oggetti su parti del corpo.

    Arrangement pratique dans l'espace des parties d'un corps ou d'une structure, adapté pour assurer sa stabilité: stand, rester dans e., ceux qui sont faites en s'accrochant à des cordes ou en équilibrant des objets sur des parties du corps.

  • fig. Conveniente proporzione o distribuzione: e. tra i poteri dello stato.

    Proportion ou distribution pratique : e. parmi les pouvoirs de l'État.

  • fig. Capacità di dominare i propri impulsi e istinti, di giudicare con obiettività e di comportarsi con senso delle proporzioni: una donna dotata di grande e.

    Figue. Capacité à maîtriser ses impulsions et ses instincts, à juger objectivement et à se comporter avec un sens des proportions: une femme dotée de grands et.

Search words

Upgrade your experience