Hva er elemento? elemento er élément
Hva er élément?
- (FIL). Ciascuna delle sostanze semplici, pure, che secondo gli antichi filosofi costituivano la materia (fuoco, aria, acqua e terra) ║(CHIM). Ogni sostanza pura in cui tutti gli atomi costituenti hanno uguale il numero e la disposizione degli elettroni.
(FIL). Chacune des substances simples, pures, qui, selon les anciens philosophes, constituaient la matière (feu, air, eau et terre) ║ (CHIM). Toute substance pure dans laquelle tous les atomes constituants ont le même nombre et la disposition des électrons.
- Mezzo di cui vivono determinati tipi di animali, indispensabile alla loro vita; ambiente: l’acqua è l’e. naturale dei pesci ║ Essere nel proprio e., nel proprio ambiente, trovarsi a proprio agio.
Moyen dont vivent certains types d’animaux, indispensable à leur vie; environnement: l’eau est l’e. naturel des poissons ║'être dans son environnement et se trouver à l’aise.
- (TECN). Ciascuna delle parti costitutive di uno strumento, di un apparecchio, di una struttura: gli e. di un termosifone ║(LING). Qls. parte di una frase che si può isolare dalle altre per l’analisi: scomporre un periodo nei suoi e.
(TECN). Chacune des parties constitutives d’un instrument, d’un dispositif, d’une structure : l’e. d’un radiateur ║(LING). Qls.part d’une phrase qui peut être isolée des autres pour analyse : décomposer un point en son et.
- Dato su cui formarsi un’opinione o elaborare un giudizio: non ho e. sufficienti per giudicare.
Données sur lesquelles se faire une opinion ou porter un jugement: je n’ai pas assez e. pour juger.
- Individuo, in quanto unità costitutiva di una comunità: un e. pacifico, perturbatore.
Individuel, en tant qu’unité constitutive d’une communauté : un e.