effondedéverse: المعنى، والتعريفات، والترجمات
قاموس اللغة الإيطالية%dictionary_xs%الفرنسية
ما معنىeffonde؟معنى effonde هو déverse
ما معنىdéverse؟
tr. Spargere all’intorno, versare in gran quantità: e. il proprio sangue e. un profumo, un aroma.
Tr. Étalez autour, versez en grande quantité: e. votre propre sang et. un parfum, un arôme.
tr.(fig.). Rivelare, manifestare, sfogare: e. il proprio animo.
tr.(fig.). Révéler, manifester, évacuer : et. son âme.
intr.(aus. essere ). Uscire fuori, sgorgare, fuoriuscire: la lava effonde dal cratere.
Intr. (aus. à être ). Sortir, jaillir, s’échapper : la lave se déverse hors du cratère.
Diffondersi, spandersi: il suono delle campane si effondeva nell’aria.
Étalement, étalement: le son des cloches se déverse dans l’air.
fig. Dilungarsi in manifestazioni di cortesia: effondersi in scuse, in ringraziamenti.
Figue. Demeurer dans des manifestations de courtoisie : déverser des excuses, des actions de grâce.