Qu'est-ce qu'un documento? documento est document
Qu'est-ce qu'un document?
- Scrittura atta a fornire una prova o convalida in ambito burocratico, amministrativo, giuridico: presentare una domanda con i d. richiesti impugnare la validità di un d. ║ Attestato, certificato, rilasciato da una pubblica autorità: d. di identità d. di licenza , ecc.; assol.(al pl.), qls. mezzo d’identificazione personale legalmente riconosciuto: trovarsi senza documenti presentare i d.
Rédaction pour apporter une preuve ou une validation dans le domaine bureaucratique, administratif, juridique : déposer une demande avec les d. contester la validité d’un d. ║ Attestation, certificat, délivré par une autorité publique : d. d’identité d. de licence, etc. ; Acquitter. (à pl.), qls. Moyens d’identification légalement reconnus : Être sans papiers Présenter le d.
- Qls. oggetto utilizzabile a fini di consultazione, ricerca, informazione; d.(storico ), qls. testimonianza ritenuta valida ai fini di una ricostruzione storica ║ genrc. Illustrazione, dimostrazione.
Qls. objet pouvant être utilisé à des fins de consultation, de recherche et d’information ; D.(Historique ), QLS. Témoignage considéré comme valide aux fins d’une reconstitution historique ║ Genrc. Illustration, démonstration.
- (INFORM). File contenente testo o immagini, creato da un programma specifico e contrassegnato da un nome.
(INFORMER). Fichier contenant du texte ou des images, créé par un programme spécifique et marqué d’un nom.
- Provare mediante documenti, comprovare, certificare: d. il possesso del titolo di studio ║ Convalidare con prove di fatto o con precisi riferimenti: d. una teoria, una tesi.
Prouver au moyen de documents, prouver, certifier : d. la possession de la qualification ║ Valider par des preuves factuelles ou par des références précises : d. une théorie, une thèse.
- Rifornire del materiale necessario a uno studio, a una ricerca: d. uno studioso su un argomento.
Pour fournir le matériel nécessaire à une étude, pour une recherche: d. un érudit sur un sujet.